nächste Mitgliederversammlung / prochaine assemblée des membres d’eduCAM Swiss / prossima assemblea dei membri di eduCAM Swiss
Liebe Mitgliedsschulen
Wir laden euch herzlich zur nächsten Mitgliederversammlung von eduCAM Swiss ein:
Montag, 23. November 2026
Paramed Akademie AG, Scheibenstrasse 20, Bern
Eintreffen ab 9.00 Uhr | Mitgliederversammlung bis 12.00 Uhr
Die Traktandenliste und die entsprechenden Beilagen senden wir euch frühzeitig zur Vorbereitung zu.
eduCAM Swiss lebt von der aktiven Beteiligung seiner Mitgliedsschulen. Die Mitgliederversammlung bietet die Gelegenheit, sich über aktuelle Themen auszutauschen, eigene Anliegen einzubringen und die weitere Entwicklung unseres Verbandes gemeinsam mitzugestalten.
Der Vorstand freut sich auf eine rege Teilnahme, gute Diskussionen und den persönlichen Austausch mit euch in Bern.
Reserviert euch den 23. November bereits heute – wir freuen uns auf euch!
Chères écoles membres,
Nous avons le plaisir de vous inviter à la prochaine assemblée des membres d’eduCAM Swiss:
Lundi 23 novembre 2026
Paramed Akademie AG, Scheibenstrasse 20, Berne
Accueil dès 9h00 | Assemblée jusqu’à 12h00
L’ordre du jour et les documents correspondants vous seront envoyés suffisamment tôt afin que vous puissiez préparer la rencontre.
eduCAM Swiss vit de la participation active de ses écoles membres. L’assemblée est l’occasion d’échanger sur les thèmes actuels, de faire part de vos préoccupations et de contribuer ensemble au développement de notre association.
Le comité se réjouit de votre participation, de discussions constructives et des échanges personnels à Berne.
Réservez dès maintenant la date du 23 novembre – nous nous réjouissons de vous y retrouver!
Care scuole associate,
Siamo lieti di invitarvi alla prossima assemblea dei membri di eduCAM Swiss:
Lunedì 23 novembre 2026
Paramed Akademie AG, Scheibenstrasse 20, Berna
Arrivo dalle ore 9.00 | Assemblea fino alle ore 12.00
L’ordine del giorno e i relativi documenti vi saranno inviati con sufficiente anticipo per consentirvi di prepararvi all’incontro.
eduCAM Swiss vive della partecipazione attiva delle sue scuole associate. L’assemblea offre l’opportunità di confrontarsi sui temi attuali, presentare le proprie proposte e contribuire insieme allo sviluppo della nostra associazione.
Il comitato direttivo è lieto di accogliervi a Berna per un incontro ricco di scambi e discussioni costruttive.
Riservate fin d’ora la data del 23 novembre – vi aspettiamo!